Lars Mortimerin luoma Helge-hirvi on kotimaassaan Ruotsissa koko kuningaskunnan suosituin sanomalehtisarja, ja hyvin Helgen huumori tuntuu purevan täällä meilläkin.
Helge on pohjoisten metsien todellinen selviytyjä. Sinnikäs metsämies Edvin on koirineen ja kivääreineen jatkuvasti Helgen kintereillä, mutta toistaiseksi sankarimme on onnistunut välttämään vaarat. Toisinaan Helgellä riittää aikaa jopa naarashirvien vokotteluun, toistaiseksi tosin melko vaatimattomalla menestyksellä.